New data suggests the app is seeing declines in both app downloads and consumer spending, as the early hype about the AI video social network wears off.