“The Piano Teacher,” Pear Theatre’s current production, has nothing to do with the 1991 movie of the same name. Instead, Julia Cho’s play starts with an almost hourlong monologue by longtime piano ...