From Jennifer Aniston’s favorite panties to the perfume worn by countless A-listers, these V-Day gifts are star-approved.