The freshened Model Y SUV implements the same changes we saw in the revamped Model 3 sedan: A more compliant ride (though it’s still quite firm), acoustic glass for a quieter cabin, upgraded interior ...