WASHINGTON, D.C. — The U.S. Department of Education on Thursday issued sweeping new guidance reaffirming constitutionally ...