The companies will also offer more Google products such as Pixel phones, watches and smart-home devices through Liberty's operating units.