Jake Gyllenhaal and Phoebe Dynevor star in 'Remain', a prospective Valentine's Day offering via Warner Bros.