Ouai has a marketing strategy most companies would consider risky. It lets customers write its ad campaigns. When the nearly $300 million hair care brand ...