Streaming in 4K HDR can look breathtaking, but only if your setup is properly optimized. From picking the right device to fine-tuning TV settings and stabilizing your network, small changes can make a ...