Renee Good’s brothers sat before a congressional forum and asked for help. Luke Ganger said his family has experienced “deep distress” over the death of his sister, who was killed Jan. 7 by a federal ...