Few people expect ribs this memorable from such an unassuming Ohio restaurant. The contrast is exactly what makes it special.