Emails from her office say Montana Secretary of State Christi Jacobsen has handed over confidential voter data to the U.S.