Pet insurance can save you money, but only on eligible conditions and procedures. It doesn’t often pay for itself, but it ...