OpenAI and Microsoft are advancing AI-driven productivity with major updates to their flagship tools. OpenAI’s Codex desktop app is transforming non-technical workflows into automated, personalized ...