"I love pushing myself to the limit," Lindsey Vonn once said. That was always going to be her athletic epitaph.