Expert DIYer April Wilkerson creates a smart and functional garbage can enclosure using clever design tricks.