Construction scams, broken promises, or fraudulent deals. Police tell victims to file a lawsuit. We found even then, victims struggle to get justice.