Software development is getting a boost from AI that understands code context, speeding up creation and improving quality.