M. Night Shyamalan’s twisted psychological thriller that missed audiences is now a streaming success. Find out more here.