UK washing habits add up to hidden carbon costs; learn five tweaks to make laundry greener, cut bills and protect fabrics without sacrificing cleanliness.