The union representing HUD employees argues the department is violating federal law that requires the agency to maintain its ...