Placing your bee house in the perfect spot will attract more pollinators.