OTTAWA — A Conservative motion to restrict health-care benefits to failed asylum claimants was tabled in Parliament on ...