Somewhere in the highland forests of Papua, a small marsupial glides between trees at night, stretching a membrane of skin ...