Instead, you'll need to sideload the extension (which requires another extension, called CRX Emulator, to make it work). It adds a button below whichever video you're playing on YouTube, including ...