There’s good news for the local music scene. The Cambridge-based club Toad, which was up for sale and thought to be closing, will survive under a sale agreement that its owners just reached. Toad and ...