Shabby but proud, our beat-up Volvo squeezed itself into a line of arriving Cadillacs — Cadillac was a sponsor of the Modern Ball — and pulled up to the line of valets at the Third Street entrance to ...