Nelson Peltz's Trian Partners has amassed a significant stake in Terminix parent Rentokil and is seeking to engage with leadership on "ideas and initiatives to improve shareholder value," a ...