In a Joshua Tree gas station, Steve Halterman is surrounded by glass. The one-time pumping house was converted into Halterman’s private studio and is littered with his stained-glass creations, and ...