If you would like to create an open source Raspberry Pi powered alternative to the Apple TV you might be interested in a new project published by Jeff Geerling. That show how you can use a Pi 5 mini ...
A Raspberry Pi multiboot lets you pick Raspberry Pi OS, Ubuntu, or MX Linux at startup without changing SD cards.