Linguist and lexicographer Ben Zimmer analyzes the origins of words in the news. Read previous columns here. If there’s one word that Americans associate with Fourth of July festivities, it’s ...