Google's Play Store on the web is dated, to put it mildly — the big sidebar and card-like listings wouldn't look out of place on a phone running Android Lollipop. The company appears ready to drag its ...