MELBOURNE, April 12 (Reuters) - Australian private-equity owned building company Ausco Ltd is planning a A$500 million ($520 million) initial public offering, according to several fund managers, in ...