Tourists are being urged to avoid feeding or approaching monkeys in Phuket and Phi Phi after multiple bite incidents raised concerns.