Gillette, which sells shaving products, unveiled an ad on May 23 featuring a father teaching his transgender son how to shave for the first time.