McDonald's has explained how you should pronounce the name of their 'fish burger' the Filet-O-Fish as it found a fifth of people have avoided ordering something at a restaurant because they weren't ...