Prime Minister Anthony Albanese has unveiled a plan to lift Indigenous communities out of poverty, saying it is time First Nations people were supported to "unlock the true potential of their land".