An illegal, dilapidated Dupont Circle rental property known to its tenants as the “Demon House” partially collapsed last weekend, forcing six people from the home and raising the question: How did no ...