Red Bull Formula 1 team boss Laurent Mekies says the squad needs more "clean samples" to judge Yuki Tsunoda's performances after another race derailed by being caught up in the midfield battle.