An undocumented Chinese warehouse worker faced safety hazards at a Honolulu job site that a lawsuit says cost him his life after 87 weeks in the hospital.