Thread count — referring to the number of yarns in a square inch of sheeting — has long been considered an easy way to shop for luxurious sheets: The higher the thread count, the better the bedding.

When shopping for sheets, one of the first things that comes up is thread count. Whether it’s front-and-center on the packaging or at the front of your mind, it’s always the stitched elephant in the ...