You ever open a photo and feel that tiny heartbreak? The moment is perfect—great product shot, cute portrait, killer travel ...

The star-studded classic has been elaborately restored. Can the myth hold its own against Kurosawa's original?